ホテルの各部屋にキッチン(調理器具付き)と洗濯機(洗剤付き)がございまして長期滞在するには大変便利です!

こんばんは!
ホテルアクサス日本橋のニサです。
ホテルの各部屋にキッチン(調理器具付き)と洗濯機(洗剤付き)がございまして長期滞在するには大変便利です。
これはホテルの特徴の一つだと思います。一度でも是非内のホテルに来てくださいね。
お待ちしております。

Good Evening Everyone!
Our hotel has attached kitchen (with utensils) and a washing machine (with detergent) in each room.
I think this is one of the feature of our hotel. Please come to visit once.
We are waiting forward to serve you.